Yazar: @atilayberber
Power BI Eylül 2026 özeti, FabCon Europe haftasına denk geldiği için yılın en kalabalık güncellemelerinden biri: Copilot ve yapay zekâ, raporlama, modelleme, veri bağlantısı, mobil ve geliştirici tarafında kırka yakın başlık. Aylık Güncelleme Notları serisinde Power BI Ekim 2026 yazısını zaten yayımladım; bu yazıyla bir önceki ayı da tamamlıyorum.
Eylül’ün bazı büyük başlıklarını ayrı yazılarda ele aldım ya da yakında ele alacağım; onları burada kısa geçip asıl ağırlığı gölgede kalan, ama günlük işi doğrudan etkileyen yeniliklere veriyorum.
Kısaca: Eylül 2026’da neler var?
| Yenilik | Alan | Durum |
|---|---|---|
| Copilot’un semantic model erişimini kısıtlama ayarı | Copilot ve yapay zekâ | Yeni ayar |
| Remote Power BI Authoring MCP Server | Copilot ve yapay zekâ | Önizleme |
| Rapor görüntülemede Fabric IQ destekli Copilot | Copilot ve yapay zekâ | Yeni |
| Web’de yeni Report ribbon ve Design ribbon | Raporlama | Önizleme / GA |
| Outlook’ta canlı görsel paylaşımı | Raporlama | Önizleme |
| Tablo ve matriste kolon genişliği ayarlama | Raporlama | GA |
| Small multiples için visual calculations | Raporlama | GA |
| Eksenin başlangıç kaydırma konumu, slider renkleri, sabit format başlıkları | Raporlama | GA |
| Narrative görselinde Q&A yerine değer seçimi | Raporlama | Yeni |
| Excel’e aktarımda 500 bin satır | Raporlama | Yakında |
| Service’te DirectQuery model oluşturma ve düzenleme | Modelleme | Yeni |
| Yeni Power Query editörü ve Outlook Mail connector | Veri bağlantısı | Önizleme |
| Fabric API’lerinde Purge Data seçeneği | Geliştirici | Yeni |
Kısa hatırlatma: Başka yazılarda ele aldıklarım
- Power BI Agentic Experiences (GA): Yapay Zekâ Ajanları Power BI Raporlarını Kuruyor yazımda.
- Copilot Chat’te Power BI yanıtları ve Cowork’te Fabric IQ (GA): Kimse Dashboard Açmıyor mu? yazımda.
- APPROXIMATEDISTINCTCOUNT, string indexing ve full-text search (önizleme), PBIP’nin GA olması: Kasım ortasında yayımlanacak ayrı yazılarda ayrıntılı ele alıyorum.
Copilot ve yapay zekâ
Copilot’un semantic model erişimini kısıtlama
Bence bu ayın en önemli yönetişim yeniliği. Semantic model üzerinde yazma yetkisi olan kullanıcılar artık salt okuma yetkili kullanıcıların modele Copilot ve Microsoft’un uzak MCP araçları üzerinden erişmesini engelleyebiliyor. Ayar, modeli sorgulayan tüm deneyimleri kapsıyor: Power BI Copilot, Microsoft 365 Copilot Chat ve Cowork, data agent’lar, uzak Fabric MCP sunucuları ve Power BI MCP sunucuları.
Ne zaman kullanılır? Model henüz “Copilot’a hazır” değilse, yani ölçü adları ve açıklamaları eksik, aynı kavram için birden fazla ölçü var ya da hassas alanlar ayrılmamışsa. Raporu açmaya izin verip Copilot’la serbest soru sorulmasını model hazır olana kadar kapatabiliyorsunuz. Neden önemli olduğunu Copilot Kötü Veri Modelini Kurtarmaz yazımda anlatmıştım.
Remote Power BI Authoring MCP Server (önizleme)
Power BI Authoring MCP artık uzak bir sunucu olarak da var: yapay zekâ uygulamaları Fabric çalışma alanlarındaki semantic modelleri yerelde hiçbir şey kurmadan oluşturup düzenleyebiliyor. Bu, Mac kullanıcılarının da MCP’yi kullanabilmesi demek. GitHub Copilot App gibi uygulamalarda kullanılacak uç nokta:
https://api.fabric.microsoft.com/v1/mcp/powerbi/authoring
Yerel Authoring MCP sunucusu GA olarak kalmaya devam ediyor. Kurulumu ve prompt kalıplarını Power BI Authoring MCP Server rehberimde anlatmıştım; uzak sürüm aynı mantıkla, sadece kurulum adımı olmadan çalışıyor.
Rapor görüntülemede Fabric IQ destekli Copilot
Rapor görüntülerken Copilot panelinden Fabric IQ’yu açabiliyorsunuz. Copilot bu durumda semantic modeldeki veriyi çok adımlı bir yaklaşımla değerlendiriyor ve yanıtı üretirken yöntemini düzeltebiliyor. Karmaşık sorularda daha iyi yanıt ve destekleyici görsel bekleniyor.
Microsoft 365 Copilot Power BI’a geliyor (önizleme)
Microsoft’un hedefi, farklı uygulamalardaki dağınık Copilot deneyimlerini tek ve tutarlı bir Copilot’ta birleştirmek. Microsoft 365 Copilot, Power BI’ın içinde bağlamı taşıyan ve ürüne özel yeteneklere bağlanan bir deneyim olarak önizlemede. Bunu şimdilik takip listesine koyun; üretim planı için erken.
Raporlama
Web’de yeni Report ribbon (önizleme) ve Design ribbon (GA)
Web’deki rapor deneyimi Desktop’a bir adım daha yaklaştı. Yeni Report ribbon komutları sekmelere ayırıyor ve web’de daha önce olmayan Format Painter gibi özellikleri getiriyor.
Design ribbon tema araçlarını tek yerde topluyor: yerleşik ya da kurumsal tema uygulama, Tema panelini açma, tema dosyası içe ve dışa aktarma, sayfa boyutu, arka plan ve duvar kağıdı ayarlarına kısayollar. Fluent 2’ye yakın yeni Dark ve Soft dark temaları da geldi.
Outlook’ta canlı görsel paylaşımı (önizleme)
E-postaya ekran görüntüsü yapıştırma dönemi bitiyor olabilir. Outlook web’de bir Power BI görselini e-postaya ekleyip canlı ve etkileşimli olarak paylaşabiliyorsunuz. Alıcı görseli Outlook’tan çıkmadan görüntüleyip etkileşime girebiliyor. Haftalık “satış özeti” e-postaları için ilk denenecek yer.
Kolon genişliği ayarlama (GA)
Rapor okuyucular tablo ve matriste bir kolon başlığına sağ tıklayıp Set column width ile genişliği piksel olarak verebiliyor; Reset column width yazarın genişliğine geri döndürüyor. Değişiklik yalnızca o oturum için ve diğer kullanıcıları etkilemiyor. Ekim’de gelen “kişisel bookmark kolon genişliğini korur” özelliğiyle birlikte düşünün: okuyucu genişliği ayarlıyor, bookmark ile saklıyor.
Small multiples için visual calculations (GA)
Small multiples kullanan görsellerde artık visual calculation yazılabiliyor. Örneğin ülkeye göre bölünmüş bir çizgi grafikte hareketli ortalamayı modele ölçü eklemeden hesaplıyorsunuz. Small multiples alanı visual matrix’te ROWPAGES ekseninde görünüyor; hesaplamanın nasıl ilerleyeceğini ROWPAGES’i tek başına ya da ROWS ve COLUMNS ile birlikte seçerek belirliyorsunuz.
Küçük ama sevilecek GA’lar
- Eksenin başlangıç kaydırma konumu: Kategori ekseni kaydırma çubuğu gösterdiğinde Layout bölümünden “Initial scroll position = End” seçerseniz görsel en güncel veriyle açılıyor. Aylık trend grafiklerinde okuyucunun önce 2019’u görmesi sorunu bitiyor.
- Slicer slider renkleri: Between, Before, After ve Date picker modlarında tutamaç stili ile tutamaç, seçili aralık ve iz renkleri ayarlanabiliyor.
- Format panelinde sabit başlıklar: Uzun bir bölümde kaydırırken bölüm başlığı üstte kalıyor.
- Power BI Home: Data Refreshed ve Modified Date kolonları ile özelleştirilebilir liste görünümü.
Narrative görselinde Q&A yerine değer seçimi
Q&A emekliye ayrıldığı için Narrative görseli ve metin kutusundaki dinamik değerler artık doğal dille değil, deterministik bir arayüzle oluşturuluyor: kolon ya da ölçü seçiyor, özetleme uyguluyor ve filtre ekliyorsunuz. Q&A ile oluşturulmuş eski değerler salt okunur olarak kalıyor. Q&A’nın Aralık 2026’daki emekliliğini Copilot Chat yazımda not etmiştim; Narrative kullanan raporlarınızı listeleyin.
Excel’e aktarımda 500 bin satır (yakında) ve abonelik e-postaları
- Tablo görsellerinden Data with current layout ile Excel’e aktarımın sınırı 150 binden 500 bin satıra çıkıyor.
- Abonelik e-postaları yeni bir gönderim platformuna taşınıyor. Gönderen kimliği ve e-posta biçimi değişebilir; abonelikler otomatik taşınıyor, yeniden kurmanız gerekmiyor. Kurumda e-posta kuralları ya da filtreler gönderen adresine bakıyorsa BT ekibini önceden haberdar edin.
Modelleme
Service’te DirectQuery semantic model oluşturma ve düzenleme
DirectQuery modelleri artık doğrudan Power BI service’te, tarayıcıdan oluşturulup düzenlenebiliyor. Desktop’ı indirme, düzenleme ve yeniden yayımlama döngüsü gerekmiyor; Mac ve Linux kullanıcıları da model yazabiliyor ve birden fazla kişi aynı model üzerinde eşzamanlı çalışabiliyor. Gerçek zamanlı kaynaklara bakan küçük modeller için Desktop bağımlılığı ortadan kalkıyor.
Veri bağlantısı
- Yeni Power Query editörü (önizleme): Mayıs’tan beri önizlemede olan modern Get Data deneyiminin ardından editörün tamamı yenilendi. Motor aynı, düzenleme yüzeyi yeni. Önizleme olduğu için eski editörle aradaki eksikler hâlâ kapatılıyor.
- Microsoft Outlook Mail connector (önizleme): Microsoft Graph tabanlı, kurumsal hesapla posta kutusundaki klasörlere, mesajlara ve eklere erişiyor. Exchange Online connector’ının modern alternatiflerinin ilki. Şimdilik yalnızca Desktop’ta ve zamanlanmış refresh desteklemiyor.
- Data Privacy Firewall: Bir sorgunun döndürdüğü değeri başka bir sorguda web isteği, SQL ifadesi ya da dosya yolu kurmak için kullanan yaygın kalıplar, gizlilik seviyeleri uyumluysa artık sorguyu yeniden yazmadan çalışıyor (Temmuz’dan beri varsayılan açık önizleme).
Geliştiriciler ve mobil
- Fabric API’lerinde Purge Data: Programatik semantic model dağıtımlarında, şema ya da veri tipi değişikliği gibi mevcut verinin silinmesini gerektiren durumları açıkça onaylamanızı sağlıyor. Koruma varsayılan olarak açık kalıyor.
- Mobil: Sayfa göstergesi ve Info çekmecesinde iletişim bilgileri GA.
- Desktop dosya seçici: Mart 2026 ve öncesi Desktop sürümleri Ekim’den itibaren OneDrive ve SharePoint’e kaydedip paylaşamıyor. Kurumda eski sürüm kalmasın.
Bu ay ne yapmalı?
- Copilot’a açtığınız modelleri gözden geçirin; hazır olmayanlarda salt okuma kullanıcılarının Copilot erişimini kapatın.
- Mac kullanan ekip arkadaşlarınız varsa uzak Authoring MCP uç noktasını deneyin.
- Q&A ile oluşturulmuş Narrative değerlerini listeleyin ve yeni değer seçimine taşıyın.
- Trend grafiklerinde “Initial scroll position = End” ayarını açın.
- Eski Desktop sürümlerini güncelleyin; Excel’e 500 bin satır aktarımı gelince büyük export’ları yeniden değerlendirin.
Kaynaklar
Serinin bir sonraki Power BI yazısı Kasım güncellemesiyle gelecek. Bu listeden sizin için en önemlisi hangisi? LinkedIn’de yazın.
